The Telegraph：英国的学校什么时候重新开放？
发布时间：2020-05-25 10:35作者：小编来源：The Telegraph点击量：
学校将从6月1日起重新开放，从某些小学开始。二级计划仍然不清楚。鲍里斯·约翰逊表明，重返学校过程是逐步的，而不是全面解除停工。
自3月20日以来，学校全面关闭，这是前所未有的情况。GCSE和A级考试将不会进行，取而代之的是七月底进行的根据模拟数据，个人评估和先前成就对学生进行评价。很多人质疑该方法的准确性。在严峻的经济前景预测中，部长们曾经表示希望学生们在5月11日返校，而学校负责人表示最早也要到6月1日才有可能让部分学生返校。
鲍里斯·约翰逊宣布将于6月1日分阶段重新开放小学，随后是一些中学生，但他表示，这是“有条件的计划”，且可能会发生变化。然而，在5月20日，也就是学校即将开业之前的一周半，司法部长承认，在重新开放学校方面，该国存在分歧。 罗伯特·巴克兰说，从6月1日开始“统一”的可能性不大，现在至少有11个Council拒绝在总理设定的日期开放学校。他告诉BBC，政府承诺遵守这一日期，但“很可能我们不会采取统一的做法”。
部长们早些时候曾要求紧急情况科学咨询小组（Sage）再次审视人们是否需要保持距离，因为越来越多的证据表明新冠病毒在空气中传播不佳。全国教育联盟（NEU）早些时候写信给部长们，要求他们查看政府关于重新开放学校的影响的证据。它警告说，过早采取行动可能会导致工作人员和儿童“风险增加”，并可能“破坏人们坚持社会孤立的决心”。但是，英国最大的工会NEU 告诉其成员不要“参与”于6月1日重新开放的计划。全国学校女教师协会联合会已威胁地方议会，如果拒绝工作的教师受到惩罚，将采取法律行动。
保持社会距离仍然是最大的挑战。“我们被认为是英国最严格的学校，甚至我们都发现这是不可能的，”伦敦西北部布伦特州米迦勒学校负责人凯瑟琳·比尔巴尔辛格（Katharine Birbalsingh）本月早些时候表示。
第一批返校的学生将是一年级和六年级。他们的复课被认为“将带来巨大的社会利益”，政府鼓励弱势儿童和工人的子女返回学校。在英国，新冠病毒的死亡率和感染率存在争议，但明显的是，健康儿童感染病毒的比例远低于老年人或免疫系统受损的儿童。
原链接：https://www.telegraph.co.uk/education-and-careers/2020/05/23/schools-when-reopening-primary-secondary-uk-june/
自3月20日以来，学校全面关闭，这是前所未有的情况。GCSE和A级考试将不会进行，取而代之的是七月底进行的根据模拟数据，个人评估和先前成就对学生进行评价。很多人质疑该方法的准确性。在严峻的经济前景预测中，部长们曾经表示希望学生们在5月11日返校，而学校负责人表示最早也要到6月1日才有可能让部分学生返校。
鲍里斯·约翰逊宣布将于6月1日分阶段重新开放小学，随后是一些中学生，但他表示，这是“有条件的计划”，且可能会发生变化。然而，在5月20日，也就是学校即将开业之前的一周半，司法部长承认，在重新开放学校方面，该国存在分歧。 罗伯特·巴克兰说，从6月1日开始“统一”的可能性不大，现在至少有11个Council拒绝在总理设定的日期开放学校。他告诉BBC，政府承诺遵守这一日期，但“很可能我们不会采取统一的做法”。
部长们早些时候曾要求紧急情况科学咨询小组（Sage）再次审视人们是否需要保持距离，因为越来越多的证据表明新冠病毒在空气中传播不佳。全国教育联盟（NEU）早些时候写信给部长们，要求他们查看政府关于重新开放学校的影响的证据。它警告说，过早采取行动可能会导致工作人员和儿童“风险增加”，并可能“破坏人们坚持社会孤立的决心”。但是，英国最大的工会NEU 告诉其成员不要“参与”于6月1日重新开放的计划。全国学校女教师协会联合会已威胁地方议会，如果拒绝工作的教师受到惩罚，将采取法律行动。
保持社会距离仍然是最大的挑战。“我们被认为是英国最严格的学校，甚至我们都发现这是不可能的，”伦敦西北部布伦特州米迦勒学校负责人凯瑟琳·比尔巴尔辛格（Katharine Birbalsingh）本月早些时候表示。
第一批返校的学生将是一年级和六年级。他们的复课被认为“将带来巨大的社会利益”，政府鼓励弱势儿童和工人的子女返回学校。在英国，新冠病毒的死亡率和感染率存在争议，但明显的是，健康儿童感染病毒的比例远低于老年人或免疫系统受损的儿童。
原链接：https://www.telegraph.co.uk/education-and-careers/2020/05/23/schools-when-reopening-primary-secondary-uk-june/
本网站资源由北京师范大学智慧学习研究院发布，采用 知识共享署名4.0国际许可协议进行许可。